Minelab은 감지 경험을 향상시키는 새로운 기능을 갖춘 EQUINOX 700 및 900용 소프트웨어 업그레이드를 소개하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

1. 향상된 표적 분리 성능: 새로운 Iron Bias '-1' 설정으로 향상된 표적 분리를 즐겨보세요. 이를 통해 타겟 마스크 해제 기능이 새로운 수준으로 향상되어 사용자에게 철이 만연한 사이트에 대해 공격적인 타겟 분리 옵션을 제공합니다.
2. 연속 자동 소음 제거: 설정 메뉴에서 소음 제거가 선택된 상태에서 승인/거부 버튼을 길게 누르면 버튼을 놓을 때까지 소음 제거가 계속 실행됩니다. 노이즈 캔슬링을 장기간 실행하면 각 채널의 노이즈 측정이 향상되고 시간에 따라 변하는 노이즈 소스를 캡처할 수 있어 까다로운 EMI 환경에서 사용자에게 가능한 최고의 노이즈 제거 기능을 제공합니다.
3. 일반 안정성 향상: 자주 사용되지 않는 사용 사례를 해결하는 작은 변경 사항입니다.

최소 시스템 요구 사항:

USB 2.0 포트
EQUINOX USB 충전 케이블(자기 커넥터 포함)

윈도우 10

50MB의 하드 드라이브 공간

MAC OS(10.15 이상)

85MB의 하드 드라이브 공간

메모:

• 업데이트 중에는 한 번에 하나의 EQUINOX 700|900만 컴퓨터에 연결할 수 있습니다.
• 소프트웨어 업데이트 중에는 EQUINOX 700|900이 켜져 있어야 합니다.
• 업데이트를 수행하는 동안 모든 탐지기 사용자 설정이 유지됩니다.
• MINELAB 업데이트 유틸리티를 컴퓨터에 다운로드하려면 인터넷 연결이 필요합니다. 그러나 EQUINOX 700|900을 업데이트하는 데 인터넷 연결이 필요하지 않으며 오프라인으로 업데이트할 수 있습니다.
• 업데이트를 수행하려면 EQUINOX 코일을 연결해야 합니다.
• 중요: 업데이트를 시작하기 전에 USB 자기 케이블이 PC와 감지기 사이에 단단히 연결되어 있는지 확인하십시오. 자기 커넥터 접점이 깨끗하고 건조하며 잔해물이 없는지 확인하십시오. 자기 커넥터가 제대로 장착되었는지 확인하세요.

업데이트 프로세스 중에는 EQUINOX 700|900을 끄거나 연결을 끊지 마십시오. 업데이트 프로세스가 중단되면 감지기와 MUU를 모두 다시 시작하면 항상 완전히 복구할 수 있습니다. 그러나 업데이트 프로세스 중 특정 시점에 업데이트가 중단되면 사용자 설정이 손실될 가능성이 적습니다.

MINELAB EQUINOX 700|900 업데이트 유틸리티(Windows)

MINELAB EQUINOX 700|900 업데이트 유틸리티(MAC)

중요: 업데이트 프로세스 중에 EQUINOX 700|900을 끄거나 연결을 끊지 마십시오. 소프트웨어 업그레이드 설치 방법에 대한 단계별 지침은 아래를 참조하세요.

1. EQUINOX 700|900 Minelab 업데이트 유틸리티 소프트웨어를 다운로드하고 애플리케이션을 엽니다.
2. 자기 충전 케이블을 사용하여 장치를 컴퓨터 USB 포트에 연결하고 전원을 켭니다. 3. 업데이트가 가능한 경우 MUU에 '기기에 업데이트가 있습니다.'가 표시됩니다. 주목해야 할 새 소프트웨어 버전은 1.79.0-3.3.4입니다. 업데이트를 시작하려면 설치를 클릭하고 MUU를 닫으려면 종료를 클릭하세요. 탐지기는 소프트웨어 업데이트 진행 중 화면을 표시합니다.
4. 기기가 이미 최신 버전인 경우 애플리케이션에 '기기가 최신 상태입니다.'라는 메시지가 표시됩니다. 응용 프로그램을 종료하라는 메시지가 표시됩니다.
5. 업데이트를 시작하기 위해 설치를 클릭하면 업데이트 프로세스 전반에 걸쳐 MUU 응용 프로그램 창에 설치 진행률 표시줄이 표시됩니다. 업데이트의 첫 번째 부분에서는 EQUINOX 화면에 계속 'PC'가 표시됩니다. 그러면 핵심 감지기 응용 프로그램 소프트웨어가 업데이트되고 다시 시작되는 동안 화면이 한동안 공백으로 표시됩니다. 업데이트의 이 부분이 진행되는 동안 EQUINOX 제어판 왼쪽 상단에 있는 녹색 LED가 빠르게 깜박입니다.
6. 설치에는 약 4분 정도 소요됩니다. 업데이트가 끝나면 EQUINOX가 재부팅된 후 MUU에서 감지기 연결을 끊고 애플리케이션을 종료하라는 메시지를 표시합니다.
7. MUU 창 오른쪽 하단에 있는 점 3개를 클릭하고 지침에 따라 이전 버전을 선택하고 설치하면 이전 소프트웨어 버전을 복원할 수 있습니다.

스크린샷은 설명 목적으로만 사용됩니다. 실제 화면은 표시된 화면과 약간 다를 수 있습니다.

업데이트 프로세스 중에 오류가 발생하면 복구가 가능해야 합니다. 오류의 가장 일반적인 원인은 업데이트 중에 PC와 장치 사이의 간헐적인 케이블 연결입니다. 업데이트가 중단되면 검지기의 전원이 켜지면서 빈 화면이 나타나고 녹색 LED가 빠르게 깜박일 수 있습니다. 이는 탐지기가 업데이트 모드에 있고 업데이트를 수락할 준비가 되었음을 나타냅니다.

Minelab 업데이트 유틸리티(MUU)가 감지기에 연결되지 않은 경우 MUU 인스턴스가 하나만 실행되고 있는지 확인하고 감지기 충전 포트의 단자를 청소하십시오. 감지기가 자기 USB/충전 케이블을 통해 PC에 직접 연결되어 있고 켜져 있는지 확인하세요. 자기 커넥터가 감지기에 올바르게 장착되었는지 확인하고 MUU를 다시 시작하십시오. MUU가 여전히 감지기에 연결할 수 없는 경우 감지기를 끄고 연결을 끊고 MUU를 닫았다가 다시 시작한 다음 감지기를 다시 연결하고 켜십시오.

업데이트 중에 문제가 발생하면 다음 단계를 시도해 보세요.

• 장치 연결 해제
• MUU 애플리케이션을 다시 시작하세요.
• 장치 전원 끄기
• 장치 전원을 켭니다(참고: 빈 화면이 나타나고 녹색 LED가 깜박이면서 다시 시작될 수 있음).
• 장치를 연결하고 장치와 PC 사이의 케이블 연결을 확인하십시오.
• MUU의 지침에 따라 업데이트하세요.
• 다운로드한 MUU를 삭제한 후 새 MUU 복사본을 다시 다운로드하여 소프트웨어 업데이트를 다시 설치하세요.

여전히 문제가 있는 경우 현지 Minelab 서비스 센터에 문의하세요.
Minelab 서비스 연락처 정보.

Q: Minelab 업데이트 유틸리티(MUU)가 감지기에 연결되지 않는 이유는 무엇입니까?
A: 탐지기가 자기 USB/충전 케이블을 통해 PC에 직접 연결되어 있는지 확인한 다음 탐지기를 켜십시오. USB 허브의 사용을 피하고 탐지기를 PC의 USB 포트에 직접 연결하십시오. MUU 인스턴스가 하나만 실행되고 있는지 확인하고 자기 커넥터가 감지기에 올바르게 장착되었는지 확인하세요. MUU를 다시 시작해 보세요. 그래도 연결할 수 없으면 감지기를 끄고 MUU를 닫았다가 다시 시작하세요. 감지기를 다시 연결하고 켠 다음 다시 시도하세요.
위의 방법이 작동하지 않으면 다운로드한 MUU를 삭제한 다음 새 복사본을 다시 다운로드하고 다시 시도하십시오.

Q: 업그레이드를 설치하는 동안 감지기의 연결이 끊어지면 어떻게 됩니까?
A: MUU는 업그레이드 중 연결이 끊어진 후에도 감지기 기능을 복구할 수 있습니다. 탐지기를 끈 다음 MUU를 닫고 다시 시작하십시오. 탐지기를 컴퓨터에 연결하고 켜십시오. 감지기 화면은 비어 있을 수 있지만 MUU는 감지기를 확인하고 업그레이드를 제공합니다. 업그레이드를 설치하면 탐지기가 복구됩니다.

Q: 이전 버전으로 다시 다운그레이드하고 싶으면 어떻게 되나요?
A: 최신 출시된 MUU에는 EQUINOX 700-900 소프트웨어의 모든 출시 버전이 포함되어 있습니다. 다운그레이드하려면 MUU 화면 오른쪽 하단에 있는 세 개의 점을 클릭하고 다운그레이드하려는 버전을 선택한 다음 설치를 클릭하세요.

질문: 도와주세요! 업그레이드 후 탐지기가 작동하지 않습니다!
A: 걱정하지 마십시오. 업그레이드가 중단된 경우 MUU는 항상 감지기를 복구할 수 있습니다. 간단히 감지기의 전원을 켜고 MUU를 실행하는 PC에 연결한 후 업그레이드를 다시 시작하세요.

Q: 이 업데이트는 EQUINOX 600 및 800에도 적용됩니까?
A: 아니요. 이 업데이트는 EQUINOX 700 및 900에만 적용됩니다. 해당 제품에 적용 가능한 소프트웨어는 www.minelab.com 의 EQUINOX 600 및 EQUINOX 800 제품 페이지를 참조하십시오.