Компания Minelab рада представить обновление программного обеспечения для EQUINOX 700 и 900 с новыми функциями, которые улучшат ваш опыт поиска.

1. Улучшенная эффективность разделения целей: наслаждайтесь улучшенным разделением целей благодаря новой настройке Iron Bias «-1». Это выводит демаскировку целей на новый уровень, предоставляя пользователям возможность агрессивного разделения целей для обнаруженных зараженных железом сайтов.
2. Непрерывное автоматическое шумоподавление: нажатие и удерживание кнопки «Принять/Отклонить», когда в меню настроек выбрано «Шумоподавление», будет непрерывно включать шумоподавление, пока кнопка не будет отпущена. Использование функции шумоподавления в течение более длительного периода улучшает измерение шума на каждом канале и позволяет улавливать источники шума, которые изменяются со временем, предоставляя пользователю наилучшее подавление шума в сложных условиях электромагнитных помех.
3. Общие улучшения стабильности: небольшие изменения, касающиеся нечастых случаев использования.

Минимальные системные требования:

USB-порт 2.0
USB-кабель для зарядки EQUINOX с магнитным разъемом

Windows 10

50 МБ места на жестком диске

MAC OS (10.15 или новее)

85 МБ места на жестком диске

Примечание:

• Во время обновления к компьютеру можно одновременно подключить только один EQUINOX 700|900.
• EQUINOX 700|900 должен быть включен во время обновления программного обеспечения.
• Любые пользовательские настройки детектора будут сохранены при выполнении обновления.
• Для загрузки утилиты обновления MINELAB на компьютер требуется подключение к Интернету; однако для обновления EQUINOX 700|900 не требуется подключение к Интернету, и это можно сделать в автономном режиме.
• Для выполнения обновления необходимо подключить катушку EQUINOX.
• Важно: перед началом обновления убедитесь, что магнитный кабель USB надежно подключен к ПК и детектору. Убедитесь, что контакты магнитного разъема чистые, сухие и не содержат мусора. Убедитесь, что магнитный разъем установлен правильно.

Не выключайте и не отключайте EQUINOX 700|900 во время процесса обновления. Любое прерывание процесса обновления всегда можно полностью устранить путем перезапуска детектора и MUU. Однако существует небольшая вероятность потери пользовательских настроек, если обновление прерывается в определенные моменты процесса обновления.

Утилита обновления MINELAB EQUINOX 700|900 (Windows)

Утилита обновления MINELAB EQUINOX 700|900 (MAC)

Важно: Не выключайте и не отключайте EQUINOX 700|900 во время процесса обновления. Ниже приведены пошаговые инструкции по установке обновления программного обеспечения.

1. Загрузите программное обеспечение EQUINOX 700|900 Minelab Update Utility и откройте приложение.
2. Подключите устройство к USB-порту компьютера с помощью магнитного зарядного кабеля и включите. 3. Если доступно обновление, на MUU отобразится «Обновления доступны для вашего устройства». Новая версия программного обеспечения, за которой следует следить, — 1.79.0-3.3.4. Нажмите «УСТАНОВИТЬ», чтобы начать обновление, или «ВЫЙТИ», чтобы закрыть MUU. Детектор отобразит экран «Выполняется обновление программного обеспечения».
4. Если на устройстве уже установлена последняя версия, приложение отобразит сообщение «На вашем устройстве установлена последняя версия». и предложит вам выйти из приложения.
5. После нажатия кнопки «УСТАНОВИТЬ» для начала обновления в окне приложения MUU на протяжении всего процесса обновления будет отображаться индикатор выполнения установки. На экране EQUINOX будет продолжать отображаться «ПК» в первой части обновления. Затем экран на некоторое время погаснет, пока программное обеспечение детектора ядра обновится и перезапустится. Зеленый светодиод в верхнем левом углу панели управления EQUINOX будет быстро мигать, пока выполняется эта часть обновления.
6. Установка займет примерно четыре минуты. По окончании обновления EQUINOX перезагрузится, после чего MUU предложит отключить детектор и ВЫХОДИТЬ из приложения.
7. Вы можете восстановить предыдущую версию программного обеспечения, щелкнув три точки в правом нижнем углу окна MUU и следуя инструкциям по выбору предыдущей версии и установке.

Снимки экрана предназначены только для иллюстрации. Фактические экраны могут незначительно отличаться от показанных.

Если вы столкнулись с ошибкой в процессе обновления, ее можно исправить. Наиболее распространенной причиной ошибок является прерывистое соединение кабеля между ПК и устройством во время обновления. Если обновление прерывается, детектор может включиться с пустым экраном и быстро мигающим зеленым светодиодом. Это означает, что детектор находится в режиме обновления и готов принять обновление.

Если утилита обновления Minelab (MUU) не подключается к детектору, убедитесь, что работает только один экземпляр MUU, и очистите клеммы порта зарядки детектора. Убедитесь, что ваш детектор подключен к компьютеру напрямую через магнитный USB-кабель/кабель для зарядки и включен. Проверьте магнитный разъем, чтобы убедиться, что он правильно установлен на детекторе, и перезапустите MUU. Если MUU по-прежнему не может подключиться к детектору, выключите и отсоедините детектор, закройте и перезапустите MUU, затем снова подключите и включите детектор.

Если во время обновления возникла проблема, попробуйте выполнить следующие действия:

• Отключите устройство
• Перезапустите приложение MUU.
• Выключите устройство
• Включите устройство (примечание: оно может перезагрузиться с пустым экраном и мигающим зеленым светодиодом).
• Подключите устройство, проверив кабельное соединение между устройством и ПК.
• Следуйте инструкциям на MUU для обновления.
• Удалите загруженный MUU, а затем повторно загрузите новую копию MUU, чтобы переустановить обновление программного обеспечения.

Если у вас по-прежнему возникают проблемы, обратитесь в местный сервисный центр Minelab.
Контактная информация сервисного центра Minelab.

В: Почему утилита обновления Minelab (MUU) не подключается к моему металлоискателю?
О: Убедитесь, что ваш детектор подключен к компьютеру напрямую через магнитный USB-кабель/кабель для зарядки, затем включите детектор. Избегайте использования USB-концентраторов и подключайте детектор напрямую к USB-порту ПК. Убедитесь, что работает только один экземпляр MUU, и убедитесь, что магнитный разъем правильно установлен на детекторе. Попробуйте перезапустить MUU. Если вы по-прежнему не можете подключиться, выключите детектор, закройте и перезапустите MUU. Снова подключите и включите детектор, а затем повторите попытку.
Если вышеуказанное не помогло, удалите загруженный MUU, затем повторно загрузите новую копию и повторите попытку.

Вопрос: Что произойдет, если детектор отключится во время установки обновления?
О: MUU может восстановить функциональность детектора после любого отключения во время обновления. Выключите детектор, затем закройте и перезапустите MUU. Подключите детектор к компьютеру и включите его. Экран детектора может оставаться пустым, но MUU увидит детектор и предложит обновление. Установите обновление и детектор восстановится.

Вопрос: Что произойдет, если я захочу вернуться к старой версии?
О: Последняя выпущенная версия MUU содержит все выпущенные версии программного обеспечения EQUINOX 700-900. Чтобы перейти на более раннюю версию, щелкните три точки в правом нижнем углу экрана MUU, выберите версию, до которой вы хотите перейти на более раннюю версию, и нажмите «Установить».

В: Помогите! Мой детектор не работает после обновления!
О: Не волнуйтесь, MUU всегда сможет восстановить детектор, если обновление будет прервано. Просто включите детектор, подключитесь к ПК, на котором работает MUU, и перезапустите обновление.

Вопрос: Это обновление также применимо к EQUINOX 600 и 800?
О: Нет, это обновление применимо только к EQUINOX 700 и 900. Программное обеспечение, применимое к этим продуктам, можно найти на страницах продуктов EQUINOX 600 и EQUINOX 800 на сайте www.minelab.com .