Read English version
Voici quelques conseils pour bien détecter en mare.
Privilégiez les zones avec peu de vase, quitte à rester proche de la berge. En effet, les zones avec beaucoup de vase sont difficiles à prospecter ; vous vous fatiguerez donc rapidement pour un résultat aléatoire. La meilleure technique est de prospecter là ou vous êtes au plus proche du sol ou lit. Commencez alors à racler ce dernier, les cibles ne sont généralement pas profondes (quelques centimètres) alors qu’elles peuvent se retrouver bloquer sous 50 cm de vase…
Utilisez votre pied et votre extracteur pour exhumer une cible : une fois l’objet localisé au détecteur, vous ne pouvez pas le voir si l’eau est trouble. Sortir ce dernier peut donc se révéler délicat. Pour vous faciliter la tache, mettez la pointe de votre pied là où vous pensez que l’objet se trouve, c'est-à-dire là ou le disque fait sonner le détecteur. Ensuite, saisissez le manche de votre extracteur et commencer à creuser/racler le sol au niveau de votre pied. Votre pied fait donc office de marque ou pinpointer!
Balayez très doucement sous l’eau. Des balayages larges et lents donneront de meilleurs résultats et vous aideront à mieux localiser une cible. Si vous hésitez sur la nature ferreuse ou non d’un objet, essayez, et ce n’est pas facile, à cause de la résistance de l’eau, de faire 3 à 4 balayages rapides afin de constater si le bruit perdure de chaque coté du balayage. Si c’est le cas, la cible est non ferreuse, si le bruit coupe ou est sonne par intermittence, il s’agit d’un petit objet en, fer.
Avec “l’exca” balayez très lentement pour optimiser le nombre de trouvailles sur tout sous l’eau
Qu’avons-nous donc trouvé par cette belle après midi d’hiver?
Le résultat fut correct sans plus. Malgré le froid, nous avons sorti de la mare pas mal de cochonneries : cartouches, morceaux d’aluminium, gros objets métalliques. Au milieu de toute cette pollution, quelques douilles de guerre, plusieurs boutons civils et militaires, quelques pièces en bronze (10 ct Napoléon, 10 ct Dupuy), des objets usuels (couverts…). La plus belle trouvaille fut une clé de montre à gousset en argent complètement oxydée (épaisse croûte noire non homogène due à l’immersion). A noter que les pièces en bronze, vu qu’elles ont été immergées pendant des dizaines d’années, ne possèdent pas la traditionnelle patine « verte ». Compte tenu des trouvailles, nous en concluons pour l’instant, car nous comptons bien y retourner, que la marre a peut être été curée au début du XXième siècle ou qu’elle n’est pas aussi vieille que la ferme.
Voici quelques trouvailles don’t la clé de montre en argent en bas à gauche
A bientôt, et bonne détection à tous les Fouilleurs!
David Cuisinier
Metal detecting in a pond - Part 2
Here are some tips you might find useful for a successful pond hunt!
Avoid areas with a thick layer of mud/ooze/silt. Try to locate the hard bottom (bed) of the pond, like for river hunting. Usually good finds will be stuck on top of the bed or between rocks, whereas in mud you can dig 20” to find a recently thrown out piece of foil!
Use your foot as a pinpointer. Once your target is located you should mark the spot. The easiest way to do this is to simply plant one foot just next to the target. Please note that this foot should never move until the target is recovered. Now place the long scoop on the estimated location of the target in front of your planted foot and try to dig out or scrape the bed of the pond. Now you understand why you need a strong scoop! Pull the scoop out of the water then start sifting what’s inside. Be aware that some finds can be hard to see, so get rid of big rocks first and then keep your eyes open. If after several scoops the target is still not recovered try changing the direction of each dig by 90 degrees. Once you confirm with the metal detector that the target is no longer in the hole then you know it’s in the scoop.
Always use a slow sweep. If you have difficulties in determining if a target is ferrous or not, then you can sweep 3 or 4 times over the target to see if the sound blanks or not. This can be tricky because of the pressure of water that slows your sweeps.
Keep your sweep speed slow
What we found in the pond
This metal detecting session was fun. Despite the cold, we have found lots of metallic targets, most of them junk: bullets, foil tabs, large iron targets. In the middle of this chaos, we found some bronze coins (10 ct Napoleon II), army buckles and buttons, forks, knives (probably thrown in the pond by previous generations of farmers!). The most notable find was a 19th century silver watch key. It was very corroded with a thick black layer. That’s why you have to be very cautious on what you dump from the scoop!
Some of the finds including the watch key on the lower left
Please note that the bronze coins have no green patina due to their long time underwater. Since most of the finds in this swamp were not that old as compared to others ones we have probed, we think that it must have been cleaned at the end of the 19th century. Now, we have to find out which field the mud has been disposed of in, so that we find the silver hammered coins we were looking for!
A bientôt, et bonne détection à tous les Fouilleurs !
David Cuisinier
Comments